Notas pessoais que termam, nom sei por quanto tempo, um monte de electrões fugidios num longuiquo computador. E que chegam até o/a leitor/a graças as colaboraçom de electrões e fotões, estes últimos ainda mais fugidios.
27 abril 2006
Montes dourados
Na primavera tojos e gestas recobrem de ouro os montes galegos, fazendo-nos esquecer por um tempo da desfeita que os neobárbaros estám a completar na nossa terra.
Olá Tropecei no teu blog por acaso e, à partida, interessou-me por ver que és galego, isto é, um vizinho, dado que eu sou minhoto, ainda que temporariamente na Alemanha. Gostei do teu blog. Aborda temas variados de uma forma interessante (achei piada teres dito que no Brasil falam Galego tropical...). Abraço.
PS: conheci um Moncho em Vigo, no estaleiro Barreras (acho que fechou), salvo erro director de produção. Será que é teu familiar?
Obrigado pela tuas palavras. Sempre é umha alegria saber que há algum leitor que gosta do escrito.
Quanto ao galego tropical, é um facto, um tanto surpreendente, que os galegos percebemos bastante melhor o sotaque brasileiro, com tudo um oceano polo meio, que o português, com só um rio.
Moncho nom é apelido, mas um hipocorístico como Zé, Chico, Nando etc, e corresponde-se com o nome Ramom, de origem catalám mas muito espalhado por toda a Espanha. E que eu saiba nom tenho nem tive nengum familiar trabalhando em Barreras.
Em realidade Se também é um hipocorístico, o equivalente ao Zé português. De maneira que Se Moncho quer dizer José Ramom.
2 comentários:
Olá
Tropecei no teu blog por acaso e, à partida, interessou-me por ver que és galego, isto é, um vizinho, dado que eu sou minhoto, ainda que temporariamente na Alemanha.
Gostei do teu blog. Aborda temas variados de uma forma interessante (achei piada teres dito que no Brasil falam Galego tropical...).
Abraço.
PS: conheci um Moncho em Vigo, no estaleiro Barreras (acho que fechou), salvo erro director de produção. Será que é teu familiar?
Obrigado pela tuas palavras. Sempre é umha alegria saber que há algum leitor que gosta do escrito.
Quanto ao galego tropical, é um facto, um tanto surpreendente, que os galegos percebemos bastante melhor o sotaque brasileiro, com tudo um oceano polo meio, que o português, com só um rio.
Moncho nom é apelido, mas um hipocorístico como Zé, Chico, Nando etc, e corresponde-se com o nome Ramom, de origem catalám mas muito espalhado por toda a Espanha. E que eu saiba nom tenho nem tive nengum familiar trabalhando em Barreras.
Em realidade Se também é um hipocorístico, o equivalente ao Zé português. De maneira que Se Moncho quer dizer José Ramom.
Enviar um comentário